1
00:00:00,533 --> 00:00:06,734
[música de fondo tomada
del CD/DVD Movimiento]

2
00:00:06,734 --> 00:00:10,900
La capacitación dura en total
aproximadamente ocho horas.

3
00:00:10,900 --> 00:00:14,266
Aunque el taller se puede
realizar durante varios días,

4
00:00:14,266 --> 00:00:17,233
es más eficaz hacerlo
en un solo día.

5
00:00:17,233 --> 00:00:20,433
Es importante prepararse
con anticipación.

6
00:00:20,433 --> 00:00:24,500
Esté preparado con materiales
útiles, ideas q ue puedan surgir

7
00:00:24,500 --> 00:00:28,100
a última hora o cualquier cosa
que pueda necesitar para las

8
00:00:28,100 --> 00:00:30,066
actividades en grupo.

9
00:00:30,066 --> 00:00:33,633
Para asegurarse de no pasar por
alto ningún detalle, use la

10
00:00:33,633 --> 00:00:36,500
Lista de Verificación que se
encuentra en el apéndice

11
00:00:36,500 --> 00:00:39,200
de la Guía de
Capacitación.

12
00:00:39,200 --> 00:00:42,233
Por último, ¡trabaje con
otro facilitador!

13
00:00:42,233 --> 00:00:44,633
Esta persona le puede ayudar con
las inscripciones,

14
00:00:44,633 --> 00:00:48,166
las instrucciones de la
capacitación o cualquier cosa

15
00:00:48,166 --> 00:00:50,600
que pueda surgir a
último momento.

16
00:00:50,600 --> 00:00:54,567
Llevar a cabo un taller de
capacitación requiere de tiempo,

17
00:00:54,567 --> 00:00:56,233
habilidad y preparación, pero
vale la pena cuando la

18
00:00:56,233 --> 00:01:02,433
capacitación resulta ser eficaz,
informativa y divertida.