Consejos para jóvenes: disminuye tu riesgo de desarrollar la diabetes tipo 2 (Tips for Teens: Lower Your Risk for Type 2 Diabetes) (en Español)
Download This Publication (NDEP-116)
Want this item now? Download it here:
Print this Publication (NDEP-116)
To print large quantities of a publication, you can order printer-ready files for $20 each by calling 1-800-860-8747.
Order this Publication (NDEP-116)
To order a copy of this publication, select quantity and "add to cart".
- Show order info Hide order info
Single copies up to 10 copies, free. Each additional package of 10, $2. Limit 100 copies (10 packages).
This easy-to-read, Spanish and English tip sheet for Hispanic/Latino teens and families encourages teens to lower their risk for diabetes by being active, making healthy food choices and losing weight if they are overweight.
Last reviewed: 11/01/2012
Today, more teens are getting type 2 diabetes. Take steps to lower your chances. Start by being more active and making healthy food choices.
Diabetes is a serious disease.
Food we eat is turned into glucose (sugar) so our bodies can use it for energy. When you have diabetes, glucose builds up in your blood and cannot get into the cells in your body. If blood glucose stays too high for too long, it can damage your eyes, kidneys, and nerves.
You are at risk for getting diabetes if you:
- have someone in your family with diabetes
- weigh too much
- do not get enough physical activity
- are Hispanic/Latino, American Indian, Alaska Native, African American, Asian American, or Pacific Islander.
Take action to keep healthy.
Action: Aim to get to and stay at a healthy weight.
Most teens who get type 2 diabetes weigh too much. To lower your chances of getting diabetes, lose weight by being active and making healthy food choices.
Action: Be physically active every day.
- Walk or bike to get from place to place. Take the stairs. Dance, play soccer, or sports. Play basketball or skateboard with friends.
- Get 60 minutes of physical activity every day. Start slowly. Twenty minutes, three times a day is okay—it all counts.
- Keep TV and computer time to 2 hours or less each day.
- Ask your family members to get fit with you.
Action: Choose healthy foods every day.
- Eat breakfast, lunch, dinner, and one or two healthy snacks.
- Eat salad with lots of veggies. Add 1 tablespoon of low-fat dressing or mayo.
- Drink water instead of regular soda, fruit drinks, or sport drinks.
- Eat foods high in fiber, such as whole grain breads and cereals. Other high fiber foods are brown rice, lentils, dried peas, fruits, and vegetables.
- Eat fish, meat, poultry, low-fat cheese, and soy products. Servings should be about the size of your palm. Baked, broiled, or grilled foods are best. Remove skin and all the fat you see.
- Eat a piece of fruit, instead of a candy bar or chips, for a snack or dessert.
Eat smaller meals and snacks.
- Fill half your plate with salad or veggies. It is okay to have second servings of these foods.
- At fast-food restaurants, order small meals or share a larger meal with a friend.
- If eating pizza, have two pieces of thin crust cheese or veggie pizza.
- For snacks, try using a small plate or bowl to control how much you eat.
Here are some healthy snack ideas:
- a cup of veggies served with salsa
- a piece of fruit
- one small tortilla with one to two slices of low-fat cheese or turkey
- three cups, or a single-serving bag, of low-fat microwave popcorn.
Talk with your doctor about your risk for diabetes.
Your doctor can:
- Help you take action to lower your risk.
- Connect you with people and programs that can help.
PDF files require the free Adobe Acrobat Reader application for viewing.
WMV is Video file in Windows Media Player format. Download the free Windows Media Player application for viewing.
MP3 is Music file. Download the free Windows Media Player application for viewing.
All our publications are copyright-free. Please duplicate and distribute as many copies of these materials as desired. Online information may be more recently updated than printed materials.
Attention visually impaired visitors: To use common screen reading programs with PDF documents, please visit Accessibly Resource Center, which provides a set of free tools that convert PDF documents to simple HTML or ASCII text.